YÖKDİL sınavına katılacak adayların Sosyal Bilimler, Fen Bilimleri ve Sağlık Bilimleri gibi kendi uzmanlık alanlarında sorular sorulur.
YÖKDİL üç farklı alana yönelik soru tiplerinin, farklı soru içeriklerinin yer aldığı sınavdır. YÖKDİL sınavından alınan puanlar birçok başvuruda geçerli olsa da sınava katılan adaylar çoğunlukla araştırma görevlisi seçme ve atama işlemleri için YÖKDİL sınavına başvurmaktadır.
YÖKDİL sınavına çoğunlukla;
Eğitimler Pre-YÖKDİL ve YÖKDİL olmak üzere iki farklı grup şeklinde ilerlemektedir. Eğitim sistemi, sınav sistemi ve stratejileri doğrultusunda uygulama içeriklidir ve İngilizce alt yapısı Pre-intermediate altında olan öğrenciler için hazırlanan Pre-YÖKDİL gruplarında genel İngilizce eğitim çalışmaları içerirken, İngilizce alt yapısı Pre-intermediate üstü olan öğrenciler için hazırlanan YÖKDİL gruplarında ise genel İngilizce eğitim çalışmaları içermez.